"His brother is in prison."

翻译:他的兄弟在坐牢。

4 年前

6 条评论


https://www.duolingo.com/Raymond-li

他的兄弟在牢中

4 年前

https://www.duolingo.com/milzh

他兄弟进去了

3 年前

https://www.duolingo.com/Rhythmialex
Rhythmialex
  • 23
  • 17
  • 14
  • 14
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1498

「进去了」属于俚语,应该是不会被接受的,因为这里不教俚语。

另外,英语对于「在牢中」也有很多俚语表达,比如「behind bars」等,请自行检索。谢谢

3 年前

https://www.duolingo.com/milzh

这样..

3 年前

https://www.duolingo.com/llkhbwh

他的哥哥在监狱里

3 年前

https://www.duolingo.com/Rhythmialex
Rhythmialex
  • 23
  • 17
  • 14
  • 14
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1498

不太准确。

  • 「His brother is in the prison.」:他的哥哥所处的地点是在监狱里。他可能是监狱的工作人员。
  • 「His brother is in prison.」:他的哥哥在坐牢。他一定是犯人。
3 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!