1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. job and work

https://www.duolingo.com/profile/blackgeorge

job and work

cual es la diferencia entre las dos y como usarlas

July 15, 2012

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/EricMayna

Hola, a mi entender, generalmente work se usa como verbo y se refiere a "trabajar" (ejemplo: I work=yo trabajo), mientras que job se usa como sustantivo y se refiere a "trabajo" (ejemplo: i have a job=tengo un trabajo). Yo no soy un experto en ingles, pero espero que te haya servido, y si hay alguien que tenga una mayor idea que me corrija o agregue informacion. Saludos.


https://www.duolingo.com/profile/supersoni

me quedo claro, gracias


https://www.duolingo.com/profile/Flormira

Holas, qué bueno encontrarlo a Uds. para aclararme este punto, yo estaba algo indecisa en diferenciar las dos palabras " Job y Work ". Un fuerte abrazo y GRACIAS por vuestra gentil atención...


https://www.duolingo.com/profile/Rugo84

Job y work son sinóminos, pero solamente en cuanto a: tarea, faena, trabajo, empleo y ocupación. Job es sustantivo y no puede usarse como verbo. El verbo para trabajar es work y puede usarse también para tarea, faena, trabajo, empleo y ocupación.


https://www.duolingo.com/profile/carmen4407

Gracias , por fin lo entendi


https://www.duolingo.com/profile/kelvinma13

[Soy hablante nativo] "A job" es como el título, y "work" es tareas en general, o el lugar de trabajo:

"I have a job" Tengo un trabajo

"Writing is my job" Escribiendo es mi trabajo

"I have work to do" Tengo que hacer tareas

"I go to work" Voy a trabajo

A veces, por casualidad, "job" es también una tarea completada: "The computer finished the jobs" La computadora terminó las tareas o "He did a bad job on the paint" Él hizo un mal trabajo con la pintura

Cuando hablando sobre arte, usa "work" para arte terminado. "The artist has many works" cuando una artista pintó muchas cuadros.


https://www.duolingo.com/profile/COLOMBIA1949

Gracias, muy bueno el aporte, ni idea tenía de esas formas


https://www.duolingo.com/profile/staron

gracias se aclaran dudas muy amable de verdad

Discusiones relacionadas

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.