"haciendo los deberes" es lo mismo, y más común en España.
Se i compiti si traduce " la tarea" il compito si traduce forse " las tareas " ??????? Mi pare strano.