Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Sie hatten das Spielzeug noch nicht geprüft."

Traducción:Ellas todavía no habían probado el juguete.

Hace 4 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/MagaLinares
MagaLinares
  • 19
  • 11
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5

"Ellos no habían probado el juguete todavia (aún)" también está perfectamente dicho en español

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/FrankySka
FrankySka
Mod
  • 25
  • 23
  • 21
  • 16
  • 14
  • 10
  • 8
  • 1885

Si crees que tu respuesta es correcta y no es aceptada, o si encuentras algo, que te parece un error, repórtalo con el botón

'reportar un problema’, no como comentario, por favor :-)

De esta manera, el equipo puede entonces evaluar tu respuesta y aceptarla (si está correcta) y posiblemente resolver otros errores. Si informas estos errores en los comentarios, éstos podrían perderse aquí entre tantos comentarios. : (

Por favor, le pedimos un poco de paciencia: tenemos más de 1 M usuarios que envían cientos o miles de informes todos los días - y a veces se tarda un tiempo en ver y analizar los informes! Gracias por tu ayuda :-)

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/alejocr

yo hice la misma traduccion, este comentario tiene ya 1 año y no se recibe una respuesta del porque está mala la traducción que uno hace, gracias por su ayuda

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/galletarodeanda
galletarodeanda
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 6
  • 2

aceptamos esa opción como mínimo desde hace un año. Si el sistema no te ha aceptado esa solución, asegúrate primero que no cometiste un error al teclear las palabras. Si te aseguraste, envia un informe, y ya veremos qué pasa.

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/alejocr

danke! :)

Hace 1 año