"Mein schwarzes Kleid ist dunkel."

Übersetzung: Ma robe noire est sombre.

[LariFari275]

Heißt foncé nicht auch dunkel?! Warum geht das nicht?

[skyjo77]

In der Tat. Ebenso in Kombination mit Farben. http://defr.dict.cc/?s=fonc%C3%A9+

[Miss.Sky]

Kann ein schwarzes Kleid auch hell sein?!

[Wolf_Gang234]

Ja nach 30 Waschgaenge.

[skyjo77]

Aber nicht laut einem Hersteller von Waschprodukten. ;-)

[Vabelie]

Hast du dunkle Kleidung? Hm, warte mal, mein schwarzes Kleid ist dunkel. :)

sfuspvwf npj

[pauline425311]

Das war genau richtig!!!!

[tric]

Diesen Satz nennt man auf Französisch eine LAPALISSADE.

[Juliane630552]

Ich verstehe die Regel nicht, wann ein Adjektiv vor oder nach dem Substantiv steht. Eigentlich meistens danach, aber es gibt Ausnahmen. Woran erkenne ich die Ausnahmen?

[CreaWolf]

Was für ein Wunder.