"Isso é o café dela."

Tradução:Tio estas ŝia kafejo.

March 9, 2019

6 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/Keciro

como que eu vou saber se tá falando da bebida ou do estabelecimento? o café dela pode ser os dois


https://www.duolingo.com/profile/Plazul1

kafo: café

kafejo: cafeteria


https://www.duolingo.com/profile/AntnioBati10

Gostaríamos de saber por que "kafo" e "kafejo" estão com a mesma tradução? Se kafo é café e kafejo é cafeteria?


https://www.duolingo.com/profile/TManhente

Acredito que seja porque o termo "café" na língua portuguesa é ambíguo, podendo se referir tanto à bebida quanto ao estabelecimento.


https://www.duolingo.com/profile/GiancarloG571501

péééééééssima dicção!!


https://www.duolingo.com/profile/Jean571685

Isso atrapalha muito, agors na prática será assin mesmo?

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.