"Es de madrugada."

Traduction :C'est à l'aube.

May 24, 2014

14 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/Flink91

Pourquoi pas « Es a la madrugada » ? Pourquoi « de » ?

May 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Lanouille333160

Je me pose la meme question ! Est-ce quelqu'un pourrait y repondre ?

February 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Alenbi

Quelle est la différence entre "Es de madrugada" et "Es en la madrugada" ? Merci par avance pour votre aide

Cual es la differencia entre "Es de madrugada" y "Es en la madrugada"? Gracias por su ayuda :)

June 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/sama1604

Es de madrugada - durante la noche (tiempo), ya es de madrugada! Es en la madrugada - (horario) la fiesta sera/es en la madrugada.

October 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/BambouChantant

Merci!

April 26, 2019

https://www.duolingo.com/profile/AnnSoFrancia

est ce que "il est matinal" pourrait convenir aussi? la phrase pourrait avoir deux sens?

May 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/maria_11

Non, lorsqu'on fait référence à une personne, on dit "madrugador".

Il est matinal -> (El) es madrugador

May 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/AnnSoFrancia

merci pour la réponse :)

May 25, 2014

https://www.duolingo.com/profile/URVOYPatrice

J'ai mis c'est l'aube ????

October 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/pascale634655

quelle différence entre "es de madrugada" et "es en la madrugada" ? et comment dit-on : c'est l'aube, alors ? "es madrugada " ? merci pour votre réponse.

January 14, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Lanouille333160

Pourquoi : Es ''de'' madrugada ?

February 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/tristan127797

Arrêtez de vouloir des traductions qui correspondent à nos constructions françaises. On dirait des machines...

October 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/CindyNini1

Pourquoi pas "il est à l'aube"? Je pensais que "es" pouvait etre traduit par "c'est" comme par "il est"...

November 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Annick418115

ne peut-on pas dire "amanecer" au lieu de "madrugada" ?

November 21, 2018
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.