1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Para que empresa você trabal…

"Para que empresa você trabalha?"

Tradução:What company do you work for?

March 10, 2019

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

"for" = "para"

Ao pé da letra a tradução seria:
"For what company do you work?"
Mas muito mais natural em perguntas em inglês é colocar a preposição no final.

Outros exemplos:

"Who are you going with?
- Com quem você vai?*

"What are you talking about?"
- Do que você está falando?

"Which direction do we go in?"
- Em qual direção nós vamos


https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

Go in também não é entrar?


https://www.duolingo.com/profile/derciperesperes

Eu ainda apanho com isso


https://www.duolingo.com/profile/FreitasJr88

Nesse caso poderia ser utilizado "to" em vez de "for"?


https://www.duolingo.com/profile/Marcileacg

Eu tb gostaria saber


https://www.duolingo.com/profile/MarcoVicenteRj

Valeu pela explicação

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora