1. Forum
  2. >
  3. Thema: English
  4. >
  5. "The sky is full of stars."

"The sky is full of stars."

Übersetzung:Der Himmel ist voll mit Sternen.

May 24, 2014

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Ronald143735

Aus dem Bauch raus würde ich eher sagen "Der Himmel ist voller Sterne"

July 31, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Werner60m

Das halte ich auch für besseres Deutsch als die Übersetzung von DL

October 24, 2017

https://www.duolingo.com/profile/um0vu

Genau so denke ich auch.

November 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MonikaLanger

und genau so wird es akzeptiert. "der Himmel ist voller Sterne" 21.11.18

November 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Smaraya

Und bei mir gerade wieder nicht 01.01.19

January 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/laminconnue

Der Himmel ist voll von Sternen Richtig oder ?

July 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RobertSevc

das ist richtig, und klingt meines erachtens auch besser (etwas poetisch)

March 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/NicMuW38

Kein deutscher Muttersprachler würde von einem Himmel "voll mit Sternen" sprechen! (20. März 2018)

March 20, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Susi2400

Der himmel ist mit sternen voll gaht doch auch!

July 30, 2016

https://www.duolingo.com/profile/NorbertWer3

Die Aussprache der Lady ist unmöglich

April 4, 2019
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.