1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Am zweiten Januar."

"Am zweiten Januar."

Traducción:El dos de enero.

May 24, 2014

6 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/RegineAdam

En alemán se pone 2. Januar, por lo general, con eso quiero decir que no está mal decir zweiten (no es lo más usual), pero lo correcto es poner 2. Januar


https://www.duolingo.com/profile/aanaaaa

algunas informaciones sobre las fechas en aleman:

http://www.alemansencillo.com/la-fecha-en-aleman


https://www.duolingo.com/profile/JorgeAndresFP

Para agregar información a la discusión, antiguamente se usaba el ordinal, pero se simplificó por que es muy complejo (el año nuevo es el trigésimo primer día de diciembre). Hoy sólo queda el primer día de mes.


https://www.duolingo.com/profile/eeavandenberg

Segun tengo entendido la RAE ya no permite utilizar ni el "Primero" sino debe utilizarse el "uno"


https://www.duolingo.com/profile/El_Rockero_

¡CLARO! ES como en inglés: January SECOND, o January 2nd. Ya caigo (¡PLOP!)


https://www.duolingo.com/profile/jss.___

Mein Naamenstag!!!

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.