1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Este deasupra ei."

"Este deasupra ei."

Traducere:It is above her.

May 24, 2014

9 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/ILIEJUCATORU

Cum stim daca se refera la un lucru sau la o fiinta? Deci raspunsurile corecte ar fi: "It is on top of it/her"


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Se acceptă deja și ”it” și ”her”.

Ai scris varianta cu ”her” și nu ți-a acceptat-o?
Dacă da, de ce nu ai lăsat raport? Dacă nu, de ce presupui că nu ar fi acceptate amândouă?


https://www.duolingo.com/profile/gabyvaly

Iliejucatorul , se pare ca vrei sa " te dai " mare.....


https://www.duolingo.com/profile/CostacheIonut

eu am zis: it is over her


https://www.duolingo.com/profile/DanielVisan

se poate intelege ca ceva, de ex: o situatie, lucru....etc, este peste puterile sau desupra ei, deci se mai poate traduce There (it) is above her.


https://www.duolingo.com/profile/cristicoman30

de ce nu si "ea este deasupra ei" cata vreme nu se spune cine sau ce este deasupra ei. Eu am tradus "este deasupra ei" si nu mi s-a luat in considerare ceea ce nu mi se pare ok

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.