Translation:You never have time for important things!
...and also because it's the sort of thing that women say all the time. There, I took the bait! :-)
I thought "You never have time for THE important things" was a better translation.
This will be my last exercise for today. Tengo que hacer cosas importantes. :-)
I wrote "you never have time for the important stuff" and was marked wrong :(