1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Você vai pegar um voo cedo?"

"Você vai pegar um voo cedo?"

Tradução:Are you taking an early flight?

March 11, 2019

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Tahani-AlJamil

Por que taking e nao take?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Falando de planos no futuro temos uma escolha entre (pelo menos) três formas:

Simple Future - will
"Will you take an early flight?"
- Eu acho que a pessoa provavelmente ainda não decdiu. Por exemplo, algo aconteceu para fazê-la mudar seus planos

going to
"Are you going to take an early flight?"
- Eu acho que a pessoa já decidi. Eu pergunto simplesmente sobre suas intenções, seus planos.

Present Continuous com sentdo do futuro
*Are you taking an early flight?"
- Eu penso que tudo é provavelmente já arranjado, os bilhetes comprados, etc

O Present Continuous é o tempo mais usado para perguntar e falar sobre planos no futuro, seja no futuro perto seja no futuro mais distante:

"What are you doing next weekend?"
- O que você vai fazer no próximo fim de semana?

"When are you taking your holiday/vacation this year?"
- Quando você vai tirar suas férias este ano?

"I hear you're moving to the States next year"
- Ouvi dizer que você vai se mudar para os EUA no ano que vem

Mais sobre isso aqui:
https://www.ef.com.br/guia-de-ingles/gramatica-inglesa/present-continuous-com-sentido-futuro/


https://www.duolingo.com/profile/Mimi693492

Por favor, alguém poderia me explicar : "tomorrow / next week" são colocados no final das frases. Porque "early" não?


https://www.duolingo.com/profile/Dinho585458

Eu acho que é como casa rosa =PINK HOUSE

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.