Why would it matter where I put the word "generally"? I put it at the beginning.
In real life, you can put it at the beginning (with a comma after), in the middle or at the end (with a comma before), no problem.
I didn't try "I usually walk to school", but don't you think that would be a better way to say it?
I thought so and it was accepted too.