"I eat my sandwich."
Translation:Yo me como mi emparedado.
I agree that breaking up the word help facilitate memorization. I believe it would be best though if you broke it up according to the natural syllabication of the word. example emparedado should be broken and spoken like this em par e dado or palabras should be pa la bras. This way will also help your pronunciation as may English speaker have difficulty breaking the syllables of spanish up correctly, giving them a strange accent.
break the word up, it really helps. I remember it as em pare dado. haven't misspelled it once. I do that a lot with the words I have a hard time remembering. It's just a method I use, but you should try it. It may help. I think the word is actually very pretty when spoken