1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. Tony’s Dica 13 – Sons do “L” …

https://www.duolingo.com/profile/Antonio681013

Tony’s Dica 13 – Sons do “L” no Inglês Americano

Hello everybody,

Hoje vou falar dos sons quando a letra “L” aparece em uma palavra no inglês americano. Os dicionários que temos “on line” da Oxford, Cambridge, Maximilian, etc, usam os símbolos chamados IPA – International Phonetic Association (aquelas letrinhas ao lado das palavras) que representam os sons dos fonemas que nós usamos para saber qual o som correto para poder pronunciar a palavra. Embora nos dicionários, todos eles, trazerem símbolos IPA, o problema é que, nesse caso da letra “L” do inglês americano existem dois sons para ela. No dicionário que estou trabalhando para publicar logo em seguida ao segundo livro que estou escrevendo: “Como aprender Inglês Americano RapidaMente”, o primeiro é “Aprendendo a Falar, Lendo – Inglês Americano”, nesse dicionário traz a representação correta IPA para os dois sons da letra “L” quando ela aparece nas palavras. A Dica de hoje é para vocês ficarem “de olho aberto” quando virem ou escutarem ou forem falar palavras que tenham a letra “L”. Vamos aos exemplos que vocês vão entender. Exemplo palavra “little” (pequeno/a): veja que nessa palavra temos duas letras “L” e cada uma tem um som diferente. Se vocês forem verificar nos dicionários, aparece o mesmo símbolo, mas não é. O primeiro som é o som IPA original do “L”, aquele que usamos para falar a palavra “litro”, por exemplo. Já o segundo “L” é o chamado “dark” L”. O seu som está mais para o nosso “ou” do português. Vocês podem conferir o som no Google, ou em qualquer dicionário “on line” de inglês americano. Confira no link a seguir: https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/essential-american-english/little_1

Have a good weekend!

1 - Sons da Língua Inglesa Americana: Livro - "Aprendendo a Falar, Lendo - Inglês Americano" - Learn American English - less than 1 year! – Pretendo lançar o Livro em breve na Amazon.”

2 - Estrutura da Língua Inglesa Americana (gramática comparada com o português brasileiro) - Segundo livro - “Aprendendo Inglês Americano RapidaMente”, complementa o primeiro na aprendizagem do inglês americano em menos de um ano.

3 - Vocabulário da Língua Inglesa Americana - “Dicionário do Tony – Inglês Americano” – Com as palavras essenciais que você precisa saber para falar o inglês americano, nunca divulgadas antes.

March 15, 2019

0 Comentários

Learn English in just 5 minutes a day. For free.