1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Ela estava sentada no canto …

"Ela estava sentada no canto sozinha."

Tradução:She was sitting in the corner by herself.

March 15, 2019

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Tania857028

She was sitting in the corner alone também está correto?


https://www.duolingo.com/profile/LauraLaila

eu coloquei assim...... e aceitou she was sitting alone in the corner


https://www.duolingo.com/profile/EduardoGom672799

Por que é sitting? Nao poderia ser seated?


https://www.duolingo.com/profile/JayOwl

Não Eduardo.
A palavra "seated" até existe, mas não é usada no dia a dia por ser considerada muito formal.

Na linguagem falada é mais comum "sitting" ou "sitting down".

Vou deixar este link que orienta com exemplos e de bônus já explica também como devemos dizer "em pé", "sentado" e "deitado":


Fonte: https://www.englishexperts.com.br/como-dizer-em-pe-sentado-e-deitado-em-ingles/

Keep learning! ;)


https://www.duolingo.com/profile/RafaelFrz1

"on the" corner está errado? Já vi uma regra que dizia para usar "on" quando se refere a um lugar específico.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.