"Mi jardín tiene un árbol y mucho pasto."
Traducción:My garden has a tree and a lot of grass.
22 comentarios
Pasto en España es donde pacen vacas, ovejas, etc. Mi jardin tiene un arbol y mucha hierba/cesped.
Estoy de acuerdo
- pasto = pasture
- césped = grass
Yo lo he reportado como un error.
Entiendo que pasto=hierba o césped aplica en Latinoamérica. En España el pasto no es sinónimo de los otros dos sustantivos así que es posible que en inglés tampoco. En España, el pasto solo es lo que comen (pastan) los animales rumiantes.
1267
Dudo que alguien cuerdo tenga un jardín donde pacen los animales.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/pasture
https://www.merriam-webster.com/dictionary/grass
Por si no les quedó claro esta oración bien podría sustituir a My garden has a tree and a lot of grass ( A menos que sea el jardín de alguien que cultiva mariguana jaja) : My garden has a tree and a big lawn.
So much grass es "tanto césped". No creo q sea incorrecto pero no es lo q te pedían
Por favor si alguien me puede explicar cuando uso "garden" porque no me la validaron.
Y de donde iba a sacar el singulsr si no estaba,,?bloquean lo correcto para señalar el error que no existe.
