1. Foro
  2. >
  3. Tema: Guarani (Jopará)
  4. >
  5. "Umi y ipypukuéterei."

"Umi y ipypukuéterei."

Traducción:Esas aguas son muy profundas.

March 17, 2019

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/karambe

Otra vez, 'eterei' es más fuerte que 'ete' y por eso la traducción debe mostrarlo. Si 'ete' es 'muy', 'eterei' debería ser 'super' o algo similar


https://www.duolingo.com/profile/Roffak

No debe llevar tilde. (Ipupukuetereí) por lo menos en el guarani paraguayo se acentua la ultima silaba.

Aprende guaraní en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.