"Nós precisamos de algumas maçãs."

Tradução: We need some apples.

[ConcueloPer]

we need from some apples.
pq nao usa from=de

[WarsawWill]

Esse "de" se trata de uma regra de português, que năo se aplica a inglês, ou "need" é transitivo direto.

A propósito, se usassemos, "de" seria "of" aqui, não "from". O "de" se traduz como "of" mais frequentemente do que "from". Usamos "from" principalmente falando de movimento de um lugar de outro:
"She flew from Brazil to London"
- Ela voou do Brasil para Londres

e de procedência:
"She's from Brazil"
- Ela é do Brasil

[Paula169027]

Por que não vai o to* =" need to"

[SabrinaDi3]

Fiquei com duvida, por que "we need some apples" e não "We needs some apples"?

[marianeab]

não se acrescenta "s" no final de verbos se a frase contém os sujeitos "we", "they" ou "you"

[Joselito_Rabbit]

Acredito que vi uma regra, orientando, a acrescentar "to" após "he e she" antes fo próximos verbo. Foi o que fiz.

[Joselito_Rabbit]

Ja vi wue errei. Perdão.

[Emanuel276548]

Qual a diferenca de same e some?