E “la meta” ? Non possiamo indovinare che traduzione volete

Ogni esercizio prevede una traduzione diversa per "rumbo". Dato che tutte le traduzioni vanno bene, per quale motivo non le accettate? La palla di vetro, per indovinare come vi gira, ancora non la possiedo.

Ho sempre il dubbio che sia rumbo sia rumbos non abbiano un significato letterale in senso fisico ma un significato figurato

Esempio la mia vita ha preso un nuovo corso/ la meta che mi prefiggo è imparare lo spagnolo