"Infano estas ido de homo."

Tradução:Uma criança é um descendente de uma pessoa.

March 21, 2019

4 Comentários


https://www.duolingo.com/eliza172148

Homo tb pode ser = um ser humano. Uma criança é um descendente de um ser humano. A tradução fica melhor

March 30, 2019

https://www.duolingo.com/DantonCFra

A resposta não é usual na tradução para o Português, não é muito logica.

March 21, 2019

https://www.duolingo.com/AntnioBati10

Concordo plenamente pois ninguém, em português, traduz e nem fala assim!!!

April 5, 2019

https://www.duolingo.com/DantonCFra

Querida o foco não é Homo e sim "ido" (ido = filho, filhote) Quanto a criança ser descendente de um humano não há duvida.

March 31, 2019
Aprenda Esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.