both are correct in ordinary English
Your editor might feel "I" is more correct, as the "I" agrees with the "she" ("she has more chances than I do"), but case agreement with I/me is all over the map, and has been for centuries
It depends on what we mean by "ordinary". :-)
You're right, of course.