1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Nós temos vacas e cavalos."

"Nós temos vacas e cavalos."

Tradução:We have cows and horses.

March 22, 2019

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/GuiGaribotti

Não precisa do The antes dos animais?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Não usamos "the" aqui porque é a primeira vez que estes animais são mencionados.

Apenas usamos "the" quando o ouvinte sabe do qual ou dos quais se trata. Mas antes disso não sabíamos da existência destes animais, então não podemos saber do qual/dos quais se trata.

Mas agora que nós sabemos de sua existência, na próxima frase usuríamos "the".

"We have (some) cows and a horse. We keep the cows in a field near the farm and the horse is out exercising at the moment"
- Nós temos (algumas) vacas e um cavalo. Nós mantemos as vacas em um campo perto da fazenda e o cavalo estã se exercitando no momento

(Modificado para mostrar a diferença entre "a" e "the" aqui)


https://www.duolingo.com/profile/GuiGaribotti

Obrigado, seus comentários são os melhores!


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

:) Obrigado (é meu trabalho)

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora