1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "His mother is a nurse."

"His mother is a nurse."

Traduction :Sa mère est infirmière.

May 26, 2014

12 messages


https://www.duolingo.com/profile/Adnane593484

Sa mère est une infirmière. Devait être accepté...


https://www.duolingo.com/profile/jccdutheil

Tiens ! je croyais qu'en français on ne traduisait le "a" pour décliner un métier ? Donc "sa mère est UNE infirmière" est incorrect


https://www.duolingo.com/profile/Kerjor

HER mother is a nurse est correct aussi. (tout autant que his mother) et doit être accepté.


https://www.duolingo.com/profile/furle

Une fois c'est "une infirmière", une autre fois c'est "infirmière" et on perd un coeur???????????????????????????,,


https://www.duolingo.com/profile/GCHOTEAU

She is a nurse = Elle est infirmière/C'est une infirmière. His mother is a nurse = Sa mère est infirmière


https://www.duolingo.com/profile/rosannewri

Tu as raison c'est barbant!


https://www.duolingo.com/profile/Clo671481

on ne peut pas traduire "nurse" par "nourrice"?


https://www.duolingo.com/profile/mariepaule793923

Je me pose la même question


https://www.duolingo.com/profile/Maya374641

Je pige plus rien...


https://www.duolingo.com/profile/DenisCUENI

Bonsoir D L . Là j'y perds mon Latin . Que l'on m'explique le raisonnement de GCHOTEAU .


https://www.duolingo.com/profile/syQLH4dQ

Sa mère est une infirmière devrait être accepter

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.