1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Дима хотел стать дирижёром, …

"Дима хотел стать дирижёром, но вырос и стал историком."

Traducción:Dima quería llegar a ser director de orquesta, pero creció y se convirtió en historiador.

March 22, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/FelipeMato265326

Дирижёром significa simplemente director o especificamente director de orquesta?


https://www.duolingo.com/profile/kirula
Mod
  • 61

Дирижёр es específicamente director de orquesta.


https://www.duolingo.com/profile/AK-nsk

а как же дирижёр хора, оперы и почему не conductor ?
"Дирижёр (от фр. diriger — управлять, направлять, руководить) — руководитель разучивания и исполнения ансамблевой (оркестровой, хоровой, оперной и т. д.)" (с) wikipedia


https://www.duolingo.com/profile/Edilvers

Atención, que aquí se utiliza el caso instrumental:

стать дирижёром


https://www.duolingo.com/profile/FelipeMato265326

Muchas gracias por la aclaracion.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.