"Forse è pure vero."

Translation: Maybe it is even true.

[abramovich]

Maybe it's even odd phrase

[Divyangi07]

The new pronunciation says it as piùr. Earlier it was pronounced as pu-re. Which is the correct one?

[AngiePenro]

I was about to ask exactly that. This is pronouncing "pure" as if it were the English "pure," which sounds ridiculous.

[Dofgeese]

Yeah I got it wrong because I thought he said più not pure

[Alex242535]

Pu-re is correct. It was pronounced like the English pure. I put più as the closest Italian equivalent to the sound. Grrr

[Lala565903]

She pronounces it as Pure (in English). Should be poo-reh.

[aloracthur]

The pronunciation of pure is wrong. It sounds like the English word pure. This from the same voice that pronounces the Italian word all' like the English word all.

[Dick403354]

Why can't you use "neanche" instead of "pure"?

[dwsmithdc]

Perhaps it is also true. Accepted.

[ChiKaElektra]

The audio for "pure" is English like in all other sentences. Reported.

[branabol]

The Italian "pure" is not English "pure" [pyur], but "P-U-R-E"!!! Capisci!!!

[DanielPodo0000]

The audio is wrong. For me the man speaking says "piùr", not "pure" (poo-re)

[Cinzia47]

what is wrong with - "perhaps it is really true"?

[michaelpumo]

If I was asked to write this, I would have naturally written "Fors'è pure vero". Can that be considered correct?

[torontella]

Could this not also be translated as "maybe it is also true"? (Pun not intended

[Eddy704812]

The pronunciation of pure is totally wrong. Piur should be pure.

[crystallyn]

The drop down also says that pure can mean "too" and so my answer was "Maybe it's too real." Which is wrong. Frustrating.

[infinitum17]

That is a different "too" in English. One "too" (this one) means "also", the other one (the one you used) mean "excessively."

[L00TS]

How would you say "Maybe it is right though"?

[XavierGars1]

LOOTS
Possibile che questo sia certo.
Magari che sia lo justo.

[XavierGars1]

infinitum17
Pure significa anche di vero ma insumma avere 7 diverse modi a usarne chiaro pure .

[laura215738]

ANCORA CON QUESTO "pure"! NON è possibile!!!! Lo volete capire che NON è italiano!! Toglietelo!! Si dice " ANCHE"

[XavierGars1]

Pure sia usato cosi per sprimere incertidumbre
Fors'é pure justo ! = Fors'é anche justo.

[Francesco499730]

È una pronuncia ridicola!

[manaf34711]

Now it sounds like
Forse te pure vero