"É possivelmente pior."
Tradução:It is possibly worse.
31 Comentários
Pelo seguinte: worse é comparativo e worst é superlativo.
Isso significa que você utilizará worse em comparação com outra coisa. Por exemplo:
- I am worse than him. -- Eu sou pior que ele.
Veja que worse está comparando uma parte com outra parte. No caso deste exercício do Duolingo ainda se utiliza worse porque esta frase (It is possibly worse) pressupõe que haja uma informação anterior. Veja:
- It is not like the food were impossible to eat. It is possibly worse (than that).
- Não é como se a comida fosse impossível de comer. Possivelmente é pior (que isso).
Percebeu a diferença? No worse quase podemos ouvir o than that logo após, pois é comparativo.
Já em worst o caso é superlativo, não comparativo. Isso significa que é uma intensificação muito maior. Na frase "Fulano é o pior de todos", pior é superlativo, pois é a intensidade mais alta que se pode alcançar em "ser pior". Não se pode ir além de "pior de todos". Nesse caso, worst entra como superlativo. Veja:
- This is the worst movie ever!
- Este é o pior filme de todos os tempos!
Então, recapitulando:
- Worse - Comparativo - pode-se acrescentar than that depois dele;
- Worst - Superlativo - pode-se acrescentar ever depois dele.
Espero ter ajudado. ;)
Oi Vinícius Albuquerque me ajudou muito ( mesmo sem eu ter essa dúvida! ) , e ajudou os meus amigos do Duolingo também, não é galera? Beijos e tchau!
Oi Vinicius, gostei bastante da sua explicação, clareza, segurança e boa vontade. Muito obrigada.
vinicius.albuq: sua explicação foi excelente. Precisamos dessas explicações para entendermos o uso das palavras. Mto obrigado.
Excelente meu caro colega. Escreva mais à respeito de outros termos, como por exemplo quando usar "it", "this" ou "that" assim você estará ajudando e muito seus colegas
O problema, é que na questão caberia o worst não? Ou estou errado? Na questso não diz ser o pior??? Ele não está comparando com ninguém certo?? Me corrijam se estiver errado? Bjos
Está mostrando um erro que não estou digitando e por varias vezes consecutivas
Eu coloquei possible e ele deu como errado escreveu que é feasible absurdo completamente doido
Vi a mesma frase num exercício diferente e não usava worse mas sim worst. Porque? O Duolingo tá noiado?
