1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. Tony’s Dica 13 – Palavras Com…

https://www.duolingo.com/profile/Antonio681013

Tony’s Dica 13 – Palavras Compostas no Inglês Americano

Hello everybody, Hoje vou sair um pouco da sequência de dicas que vinha passando para vocês sobre como aprender a falar inglês americano, apenas lendo com os sons corretos. Hoje vou passar uma dica para vocês que querem aumentar incrivelmente o vocabulário. (essa e outras dicas existem no segundo livro que pretendo publicar).

São as PALAVRAS COMPOSTAS. Existem milhares delas na língua inglesa americana e para nossa sorte, normalmente o sentido fica muito próximo do que as duas palavras originalmente significam. Vamos a alguns exemplos para vocês entenderem do que estou falando:

Teaspoon (colher de chá) Tea = chá, spoon = colher;

Popcorn (pipoca) pop = estourar, corn = milho

Bedroom (quarto) bed = cama, room = espaço

Toothbrush (escova de dentes) tooth = dentes, brush = escova

Paintbrush (pincel) paint = pintura, brush = escova

Caveman (homem das cavernas) cave = caverna, man = homem

Weekday (dia da semana, dia útil) week = semana, day = dia

Fácil né, devido ao vocabulário bem pobre da língua inglesa antigamente, foram usados estes artifícios para aumento e ajudar a nomear e identificar as coisas que vinham surgindo. Bons estudos.

Have a good weekend! (fim-de-semana) week = semana, end = fim

Livros que estou escrevendo, em breve pretendo divulgar, talvez na Amazon. 1 - "Aprendendo a Falar, Lendo - Inglês Americano" - Learn American English - less than 1 year! – Você aprende a falar somente lendo corretamente. Pretendo lançar o Livro em breve na Amazon.” 2 - “Aprendendo Inglês Americano RapidaMente”, este segundo livro, complementa o primeiro na aprendizagem do inglês americano em menos de um ano, trata da parte estrutural da língua inglesa americana, gramática comparada com o português brasileiro e dicas de como estudar, 3 - “Dicionário do Tony – Inglês Americano” – Com as palavras essenciais que você precisa saber para falar o inglês americano e que as escolas não divulgam.

March 23, 2019

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Vitor_Alvez

Um prazer como sempre ;D


https://www.duolingo.com/profile/Antonio681013

Thank you so much Vitor. Não vejo a hora de poder divulgar o material que estou trabalhando para as pessoas aprenderem inglês americano em menos de um ano. Esse trabalho tem me ajudado bastante no aprendizado e entendimento dessa língua, sempre comparando com o português brasileiro, tanto os sons como a estrutura do SAE - Standart American English.


https://www.duolingo.com/profile/Antonio681013

Thank you so much for reading and enjoying it.


https://www.duolingo.com/profile/Ermanium

Uma coisa que eu acho que vale ressaltar, é que na MAIORIA das palavras compostas do inglês, a ênfase, tonicidade se encontra na primeira palavra das duas que a compõe, TOOTHbrush TEAspoon POPcorn and so on...


https://www.duolingo.com/profile/Antonio681013

You are correct. Thank so much for the complement. Você tocou num dos pontos-chave para se conseguir falar/entender o inglês americano. As variações de sons enquanto se fala (speech) é muito diferente e devemos atentar para isso. Enquanto que o português brasileiro é uma língua syllable-timed, onde cada sílaba é facilmente percebida, já no inglês americano a fala segue o "stress-timed", ou seja há uma grande compactação de sílabas, se é que podemos falar nelas enquanto as palavras na frase, produzindo contrações, redução de pronúncia de vogais, exclusão de certos sons de consoantes, etc, como consequência.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.