"I'll have an omelet with mushrooms."

Tradução: Eu vou querer uma omelete com cogumelos.

[Gawiga]

Para quem achou estranho uma omelete, acredite, está certo.

Não existe consenso acerca do gênero da palavra omelete. Alguns dicionários afirmam ser um substantivo feminino, enquanto outros, como o vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras, afirmam ser um substantivo comum de dois gêneros.

Fonte

[CarlosBors2]

eu coloquei na resposta Eu vou pedir uma omelete, e nisto em determinados momentos o querer é errado e devo colocar pedir, e depois é o contrário. Neste sentido, querer ou pedir não é a mesma coisa?

[CrisSilva236697]

A dicção dela é horrível

[Joao1476080]

Eu coloquei: "eu irei querer", porque está errado?

[Camaleonin]

Espere, omelete é feminino ._?