1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Our receptionist has been of…

"Our receptionist has been off since Wednesday."

Tradução:Nossa recepcionista está de folga desde quarta-feira.

March 24, 2019

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/aagaio

has been off não poderia ser "está fora"?


https://www.duolingo.com/profile/DimasPatri3

Has been off = está de folga = está ausente. Não seria a mesma coisa?


https://www.duolingo.com/profile/AnaEmilia188624

Coloquei nossa ... está ausente ... e não foi aceita.


https://www.duolingo.com/profile/wellington234452

O tempo verbal dessa frase não é o present perfect? Ou seja a frase ficaria no passado?


https://www.duolingo.com/profile/rodrigocazuza

Não, o Present Perfect é utilizado para indicar algo que começou no passado e que continua até o momento presente. Ela está ausente "desde" quarta-feira, ou seja, ela se ausentou na quarta-feira e até o momento presente continua ausente.


https://www.duolingo.com/profile/anamariacoda

Thank you for the explanation.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.