1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "¿Qué tal?"

"¿Qué tal?"

Traducción:Tudo bem?

May 26, 2014

14 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/alb_be

«Tudo bem?» Es una forma informal de preguntar a alguien como está. También existen variantes como: tudo beleza? Tudo ótimo? Tudo joia? Entre otros


https://www.duolingo.com/profile/patriciah23

Por qué no me aceptó "como vai?" Anteriormente lo había visto de esa forma. Alguien me puede explicar?


https://www.duolingo.com/profile/Eligarota

que tal ? no es tudo bem


https://www.duolingo.com/profile/11493812

que tal es tambien un equivalente en español


https://www.duolingo.com/profile/Saimon19

se supone que todu bem es todo bien y yo escribi eso y me lo saco mal


https://www.duolingo.com/profile/JonatanOqu

A mi me pasó algo semejante, puse: oi, tudo bem y me dice que está mal. Pero en tru ccaso creo que son las vocales, tUdO


https://www.duolingo.com/profile/sagebrou

en mi caso el sistema me acepto la palabra tudo bem, mi duda esa tudo bem =que tal? y tudo bem = todo bien ,pero la pregunta y respuesta se repite igual no hay logica


https://www.duolingo.com/profile/MiguelCrespoV

-Todo bien? - Todo bien es normal su uso en Colombia asi


https://www.duolingo.com/profile/alfrejfc

Que diferencia existe entre tudo y todo?


https://www.duolingo.com/profile/RicoGabriel

Hola Alfrejfc, te dejo un enlace para que comprendas la diferencia: http://www.tuportugues.com/dudas/diferencias-tudo-todo


https://www.duolingo.com/profile/alfrejfc

Muchas gracias por el enlace, realmente aclaro todos los interrogantes respecto al tema.


https://www.duolingo.com/profile/MacDouglas11

que tal es ????.... tudo bem? es TODO BIEN?


https://www.duolingo.com/profile/Lea.Burion

Muchas veces si no lo haces literal te lo toma como error. Entiendo pero deberia tambien admitir mas oraciones. Buenisimo duolingo!

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.