"A whole month?"
Tradução:Um mês inteiro?
107 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Vim só olhar os comentários pra ver se não tinha sido só eu, que achei estranha a pronuncia... kkkkk
acho que tem varias formas de pronuncia ai eles pegaram qualquer uma e jogaram lá...
Pode não dar para entender direito o que ela fala. Mas daí "How much" achei exagerado. Até porque da para perceber o "som" da lingua tocando nos dentes fazendo o som do TH.
Por que a tradução não pode ser "todo um mês?" .-. mas aceita "um mês todo?".
Que pronúncia horrível, essa tiazinha tá precisando ir para um fonoaudiólogo!
No começo da frase ela disse o A como a pronuncia alfabetica (ei) em qualquer frase que tenha o A a pronuncia sera de (ei) ? Ex : I have a car...I have (ei) car ?
Hello there! Percebi na pronúncia desta frase que o "A" está sendo pronunciado como "ei", mas em outras frases estava sendo pronunciado como "a", por que tais diferenças?
Na pronuncia rápida eu entendi "a whole month" mas na lenta ela fala "an how month". A pronúncia tem que ser melhorada!
Pessoal, eu considero o duolingo um grande site para estudos. Aqui nesse site da para nós aprendermos muitas coisas (principalmente com os comentários). Mas, infelizmente não as pronúncias das palavras. Eu recomendo a todo mundo há aprender no Duolingo somente a gramática, e aprender as pronúncias de outra meneira. Com séries (aprendo assim) uma tática usada por muita gente e que funciona muito bem.
Porque esta frase é considerada uma pergunta? Não encontro nela nenhuma palavra que geralmente se usa em perguntas, pois no inglês a estrutura de uma pergunta é diferente da em português, alguém poderia me esclarecer essa dúvida.
AndressaNe7, algumas palavras/termos são característicos de perguntas, como Why, What.... Mas nem toda pergunta vai ser necessário usar essas palavras/termos.
No caso do exemplo do exercício, o que caracteriza a pergunta é a interrogação, mas poderia ser uma afirmação também. Veja: Imagine duas pessoas conversando: - Maria, fui selecionado para fazer um treinamento de trabalho e preciso viajar. O treinamento dura 1 mês. - Um mês inteiro? - Perguntou Maria
Outras duas pessoas conversando: -Amigo, saiu minhas férias e eu decidi viajar. -Quanto tempo você ficará fora? -Um mês inteiro.
Para eu entender se é uma pergunta ou não, depende da entonação de voz também né, como ocorre no português? Mas mesmo assim obrigada por me esclarecer a dúvida.
Só passei pra ler os comentários da pronúncia,... rss Ainda bem que não fui só eu...
Alguém pede me esclarecer uma dúvida? Eu consigo traduzir tds as frases mas nn consigo inverter as palavras qnd e necessario?! =((( .... // alguém pode me ajudar?
Oq fico puto e q colocam palavras q nuncam tinham falado aqui e nem tem como clicar para ver a traducao, ae tem q adivinhar
Como eu sei que é uma pergunta? pois não tá com o do nem com o is/are invertido
Alguém sabe explicar esse sinal de interrogação na frase? Como tratar frases interrogativas sem verbo? É só colocar a ? como no português? Obrigada
Porque essa frase não possui nenhum outro mecanismo que a identifique como pergunta, quando todas as outras perguntas até agora treinadas aqui possuem?
A palavra 'Whole' se parece mais com a expressão em português 'Durante', (enquanto durar o mês). Ninguém se expressa como 'Um mês inteiro', porque senão diria a quantidade de dias (10 dias - 15 dias). Por favor corrijam a resposta.
É uma pergunta, não deveria vir procedida de do/does ou uma das question word.
Vai no médico cuidar da audição galera, eu entendi perfeitamente a pronuncia kkk
