"Nunca hemos sido amigos."
Translation:Nunca fomos amigos.
May 26, 2014
17 Comments
carlarenata7
127
Nunca ouvi ninguém dizer: nunca temos sido amigos. A tradução correta acredito que seria : nunca fomos amigos.
May 26, 2014
O módulo está bem confuso. Esse tempo verbal como vem sendo traduzido não é utilizado no Brasil.
January 3, 2015
Em português do Brasil, uma frase com o sentido esperado é NUNCA FOMOS AMIGOS.
January 30, 2015
