"El juego ahora está en progreso."

Traduzione: Il gioco è ora in corso.

[vittoriaplancher]

Perché " il gioco è ora in corso" è corretto mentre "il gioco ora è in corso" è sbagliato ????? Non riesco a capire.

[manliocorn]

Neanche io

[mimmo742]

Neanch'io.....ho scritto lo stesso

[ELEONORAGO622638]

in italiano cambiando la posizione il senso non cambia si può dire "E' IN CORSO ORA "o "ORA E' IN CORSO" o "E' ORA IN CORSO"

[manliocorn]

Giusto!

[vittoriaplancher]

Dopo un anno ancora correggete ciò che è giusto. " il gioco ora è in corso " non è un errore.

[ELEONORAGO622638]

il gioco è in corso ora ha lo stesso significato!!

[lagola]

Non se ne può più di queste pseudo correzioni. Suggerisco allo staff un buon corso di italiano

[manliocorn]

Seguro!!

[carolina514365]

Condivido in pieno non conoscono l'italiano e vogliono insegnare a noi lo spagnolo