"Eu ligo para minha mãe toda semana."

Tradução: I call my mom every week.

[M.ignez]

eu coloquei mother e Duo deu errado! está correto! Mom está mais para MAMÃE

[Willyeojuara]

Gostaria de saber
For or to.

[JurandiJni2]

eu não sei em relação a como o
Duo avaliou essa pergunta. Mas 'mother' é para momento mais formais, já 'mom' é para quando você está em casa de boa, e de repente você pergunta sobre alguma coisa para sua mãe: "mom, where's..." (para situações informais, íntimas).
Agora Mommy, aí sim pode significar mamãe

[BeniBrito]

Correto i call my mother every week

[RafaelMore262380]

A preposição "para" num deveria ter um correspondete em inglês?

[WarsawWill]

Não. Os verbos "call, phone, ring" todos possíveis aqui (pelo menos em inglês britânico), são transitivos diretos, e não tomam preposição.

[Murilo_de_Souza]

A propósito, existe um verbo frasal "call for" que não significa "ligar para", significa algumas coisas mas um deles é "exigir"

[Falck17]

Eu coloquei: I call to my mom ...
Me deram errado pois não era para colocar TO , mas na frase esta ligar PARA . Como saber quando devo ou não colocar ?
Em todas as feases devo seguir a mesma regra ?
Devo seguir o sentido correto da frase em português ou não ???
Qual o critério que devi seguir ??

[Lucia462132]

Eu também escrevi mother para mãe e considerou errado.

[martajsbuo]

Me poupe! Correto e mother.

[Maria311094]

mom e mother não é a mesma coisa?

[LuanaMary1]

Sim

[pnobrede]

Contínuo na mesma, não há uma de explicação plausível.

[ubirasa]

My mather is correct

[ubirasa]

I call my mother every week is correct

[IdaNazzini]

I call my mom every week

[Dionedacos]

Concordo com tudo que foi dito. A minha resposta foi I call my mom every week e deram como errada. Não entendi.

[Isis.Mariane]

Por que não I call to my mother every week?

[KelyCosta6]

I call my mother every week. Deu certo! Devem ter atualizado, visto que têm pessoas teclamando que o Duo não aceitou.
23/09/2020.

[MariaIsabe718072]

Porque não aceitou : I call my mother every week. Mother e mom não são sinônimos?

[Leyahu]

O duo não dá uma explicação convincente.

[carlosafninja]

Eu coloquei MOTHER e foi aceito.

[jnbschneider]

mom ou mother não são a mesma coisa?...preciosismo

[DanielDwid]

Por que não aceitou "I call my mom every week."?

[Silvia214062]

Porque mother está errado?

[Marcilene979565]

A frase está correta e o app fala que esta errada ,nossa assim confunde agente

[deactivated user]

Por que I call to my mom every week está incorreto?

[RomarRamos]

I call my mom every week

[mathsimpson7]

Provavelmente o mom é porque é a própria mãe e mother a mãe de outra pessoa.

[Reis596511]

mother=mãe > mom = mamãe

[AIR56]

por que mother deu errado

[mattos.renato]

Eu coloquei "I call to my Mother " e deu erro !

[Leila697980]

Eu também. Deu erro também.

[Ademir258]

Acho que o Duo, deveria ensinar mais regras em cada pacote de lição.

[JulyMelo16]

Porque não "i call to my mon every week"?

[FlavioNemo2]

I call to my mother every week.
Para mim está correto também.

[adam.roberto]

I call "to" my mom every day. Não há necessidade do uso?

[HiagoRocha446]

Pq nao pode ser assim (" I calls my mother every week. ") ?

[JoseEduardo515]

Respondi certo e deu errado

[FernandoFo250858]

Eu coloquei mother e o Duo disse que esta errado. Gostaria de saber porque estou errado.