"Tu ainda escreves contos?"

Translation: Do you still write short stories?

[Frencesca]

you still write tales? seems perfectly fine to me, but is not accepted

[Duo2012]

When you translate a question into English, the site usually wants you to make the question explicit through grammar rather than a question mark/intonation.