"Je suis un homme calme."

Übersetzung:Ich bin ein ruhiger Mann.

May 27, 2014

12 Kommentare
Diese Diskussion ist geschlossen.


https://www.duolingo.com/profile/LiberNaive

Warum ist das Adjektiv nach dem Nomen?


https://www.duolingo.com/profile/DDDritte

Das is im Französischen so üblich


https://www.duolingo.com/profile/Emily442045

Sagt man "calme" oder "calm"?


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Das 'e' am Ende wird normalerweise nicht ausgesprochen.


https://www.duolingo.com/profile/MatzeckKaninsky

Wird hier das n von un mitgesprochen? Für mich hört sich das so an. ...


https://www.duolingo.com/profile/Melina818039

Das ist richtig. Der Grund ist dass bei homme das h nicht ausgesprochen wird und das Wort deshalb wie ein Wort, das mit einem Vokal beginnt behandelt wird. Bei diesen wird das Wort vorher falls es in der normalen Aussprache (!) mit einem Vokal endet, aber ein Konsonant in der Schreibung folgt angebunden. Dabei wird der folgende Konsonant mit ausgesprochen


https://www.duolingo.com/profile/indivisuel1

Warum heißt es "un homme calme"? Un homme ist doch männlich und bei 'il est calm" wird doch auch kei e an das Ende von calm geschrieben?


https://www.duolingo.com/profile/Aileme

calm gibt es nicht, es ist calme für maskulin und feminin


https://www.duolingo.com/profile/ValeBlacky4

Hab ausversehen eine geschrieben =Falsch


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Hast du etwas anderes erwartet?


https://www.duolingo.com/profile/Heschu2

Warum "calm_e " ich denke das ist die weibliche Form des Adjektivs, wie z.B bei une femme "calme"


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Es gibt ein paar Adjektive, die auch schon in der männlichen Form ein e am Ende haben. Dazu gehört auch "calme", außerdem zum Beispiel "faible" und "riche".

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.