1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "I'm happy to give them a rid…

"I'm happy to give them a ride."

Tradução:Eu estou disposto a dar uma carona a elas.

March 29, 2019

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/EduardoSav16

Está correto usar "happy" para "disposto"?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Ao pé da letra "disposto" significa "ready" ou "willing", mas nesse contexto esses soam um pouco neutro, e é comum usar "happy" em vez, o que soa mais positivo, mais "disposto". Então, sim.


https://www.duolingo.com/profile/FreitasJr88

Nem o dicionário Word Reference traz essa possibilidade de uso com o happy, WarsawWill. Obrigado pela paciência e boa vontade de nos ensinar mais essa lição. Thanks!!

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora