1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. 82 Falsos Cognatos Surpreende…

82 Falsos Cognatos Surpreendentes!

[conta desativada]

    actually (na verdade, na realidade, o fato é que)

    adept (especialista, profundo conhecedor)

    agenda (pauta do dia ou da reunião)

    alias (pseudônimo, nome falso)

    amass (acumular, juntar)

    anthem (hino)

    anticipate (prever, esperar ansiosamente)

    appointment (compromisso com hora marcada)

    argument (discussão, debate)

    assist (ajudar, dar suporte)

    assume (presumir, supor)

    be obliged (estar agradecido)

    balcony (sacada)

    beef (carne bovina)

    braces (aparelho dental)

    camera (máquina fotográfica)

    cigar (charuto)

    collar (gola)

    college (faculdade)

    competition (concorrência)

    comprehensive (abrangente, extenso, amplo)

    compromise (entrar em acordo, fazer concessão, acordo)

    convict (condenado)

    costume (fantasia)

    data (dados)

    deception (fraude, ato de enganar)

    defendant (réu, acusado)

    disposable (descartável)

    devolve (transferir)

    diversion (desvio)

    doctor (médico)

    eventually (finalmente, por fim)

    exit (saída, sair)

    exciting (empolgante)

    exquisite (belo, refinado)

    fabric (tecido)

    grip (agarrar algo firmemente)

    hazard (risco)

    idiom (expressão idiomática)

    ingenious (engenhoso)

    ingenuity (criatividade)

    inhabitable (habitável)

    injury (ferimento)

    interest (juros)

    instance (exemplo)

    jar (pote)

    journal (revista especializada)

    lace (tecido fino feito de fios, renda)

    ladder (escada portátil)

    lecture (palestra, aula)

    legend (lenda)

    library (biblioteca)

    location (localização)

    lunch (almoço)

    lojas (revista)

    mayor (prefeito)

    medicine (remédio)

    moisture (umidade)

    notice (notar, perceber)

    office (escritório)

    parents (pais)

    pasta (massa, macarrão)

    policy (políticas, diretrizes)

    prejudice (preconceito)

    particular (particular)

    push (empurrar)

    pull (puxar)

    realize (perceber)

    record (gravar um disco ou dados)

    requirement (requisito)

    resume (retomar, reiniciar)

    retired (aposentado)

    retribution (represália, punição)

    scholar (erudito)

    senior (idoso)

    sensible (sensato)

    service (atendimento)

    silicon (silício)

    support (appoiar, apoio)

    syndic (representante jurídico, delegado)

    tax (imposto)

    vegetables (legumes e verduras)

    Fonte: https://www.esfingles.com/blog/palavras-em-ingles/

    March 29, 2019

    10 Comentários


    https://www.duolingo.com/profile/Israel_Ramon

    Ótima postagem! Abraço.


    [conta desativada]

      Thanks for the cooperation!


      https://www.duolingo.com/profile/DionWFB

      I really apreciate this! Very good!


      https://www.duolingo.com/profile/VictorTheLead

      Parabéns por 302 dias de ofensiva, 01/09/19


      https://www.duolingo.com/profile/Ed_Martins

      Algumas dessas palavras às vezes não são false friends (ou falsos cognatos), como por exemplo "appreciation", na frase "My boss shows appreciation for my contributions" (Meu chefe mostra apreciação por minhas contribuições) a palavra é usada no sentido de apreciação realmente, ou a palavra "application", que pode ser usada no sentido de aplicação, como na frase "The president will discuss the applications of the law." (O presidente discutirá a aplicação da lei.).

      Abraços!


      [conta desativada]

        Thanks for the cooperation!


        https://www.duolingo.com/profile/Ed_Martins

        Muito legal! Adoro estudar os falsos cognatos, aprendi alguns na sua postagem que não conhecia. Muito obrigado!

        Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.
        Comece agora