"Eu sei que estamos em uma situação difícil."

Tradução: I know we are in a difficult situation.

[RaphaeldiR]

Por que não posso usar "hard situation"???

[LevySales]

Eu usei "hard" e foi aceito 13/04/20

[RodrigoJok]

"I know THAT we are in a dificult situation" também está correto?

[Maximian0]

Está correto sim amigo, o THAT só torna a frase redundante como: "Subir pra cima", "voltar pra trás"... No mais, traduzindo ao pé da letra, era pra ser aceito.

[adriana.godoy]

Tb fiquei com essa dúvida =/

[Agnose2]

hard situation... "hard" é difícil... aprendi isso jogando video game. Respeita minha história, Duo!

[Maximian0]

Isso ae manoooooo

[deactivated user]

:/

[NEARTV]

I know that we are in a hard position - Sabem pq está errado?