1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Is the pain worse than yeste…

"Is the pain worse than yesterday?"

Tradução:A dor está pior do que ontem?

March 30, 2019

14 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Calfilhi

"a dor é pior do que ontem" não serve, Duolingo?


https://www.duolingo.com/profile/BrbaraMast

Pois é, até fui olhar em dois tradutores online... e os dois deram essa mesma tradução: A dor é pior do que ontem?


https://www.duolingo.com/profile/MariaHorta9

tantos erros duo


https://www.duolingo.com/profile/Valeria822686

Por que não pode ser WORST? WarsawWill, você pode me ajudar com essa questão também? Grata, amigo.


https://www.duolingo.com/profile/Murilo_de_Souza

Olá, Worst é superlativo e Worse é comparativo

The worst pain I've ever had.=A paior dor que Eu já tive.

This pain is worse than that (that) I had that day.=Esta dor está pior do que aquela que eu tive aquele dia


https://www.duolingo.com/profile/Ponci.

Valeu Victor tome lingots


https://www.duolingo.com/profile/JooPrado15

Ser e estar ....


https://www.duolingo.com/profile/Josa951653

A dor é pior que ontem, parece que não serve. O vosso português deixa muito a desejar... é correcto dizer das duas maneiras.


https://www.duolingo.com/profile/Zizi120441

Está a dor pior!?? Pra mim é a mesma coisa!!!!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/marcoaureliob

Lembrando: dor=pain


https://www.duolingo.com/profile/WILSON224836

A coisa tá difícil


https://www.duolingo.com/profile/Vbtrz

Não poderia ser: It's the pain worse than yesterday?


https://www.duolingo.com/profile/Gloria467702

A frase em portugues significa a mesma coisa, ABSURDO NAO ACEITAR

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.