"HeisamanandIamaboy."

번역:그는 남자고 나는 소년입니다.

4년 전

댓글 73개


https://www.duolingo.com/madeincorea

저런 표현은 어떻게 보면, 그는 어른이고 나는 소년이다가 더 적절한 한글표현이 아닌가 싶기도 하네요...; 아닌가 ;;

4년 전

https://www.duolingo.com/TeylorKeel

Why is it "남자고" and not "남자과"?

4년 전

https://www.duolingo.com/SuhyunPark1

There is a difference between 고(이고] and 과(와) even though that looks same in English. Two words are used like "AND" in english. But when you say "~고", that connects two different sentences, and when you say "~와" -actually after the word like 남자, 와 is proper than 과- it is to link two different names.

3년 전

https://www.duolingo.com/raelf

Thank youu, it helps a lot

2년 전

https://www.duolingo.com/hone91

뭐라는지...

2년 전

https://www.duolingo.com/FdQk8

이기

10개월 전

https://www.duolingo.com/fZ5G2
fZ5G2
  • 25
  • 21
  • 11
  • 10
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 137

?

11개월 전

https://www.duolingo.com/SuhyunPark1

So in this sentence, "AND" was used to link between two sentences, it should be ~(이)고, not 와(과)

3년 전

https://www.duolingo.com/DiegoJaviUnlam
DiegoJaviUnlam
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 23
  • 20
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 1045

남자고 = 남자 ( a man ) + 그리고 ( and ). Both forms are correct.

3년 전

https://www.duolingo.com/JuWonLee3

남자과? dont use in korea.

4년 전

https://www.duolingo.com/Young-ilJe

"남자이고" is correct. "남자고" is allowed. "자" does not have 받침. When there is not 받침, "이" can be not used.

3년 전

https://www.duolingo.com/sar_sep

What is "badchim"?

3년 전

https://www.duolingo.com/Alan265950

A final consonant (consonant at the end of the word)

2년 전

https://www.duolingo.com/Young-ilJe

그는 남성이고 나는 소년입니다. "남성" mean man too. 성 = ㅅ+ㅓ+ㅇ
ㅇ is 받침. So use 이고.

3년 전

https://www.duolingo.com/Dave2022

So then 남자이고 cannot be correct, because you said since 자 doesn't have 받침, 이 cannot be used.

1년 전

https://www.duolingo.com/rstund

그는 남자입니다 그리고 나는 소년입니다

그는 남자다 그리고 나는 소년이다

그는 남자이고 나는 소년이다

그는 어른입니다 그리고 저는 남자아이입니다

3년 전

https://www.duolingo.com/ceg0516

오! 정리가 잘 되어 있네요. 보기가 좋아여ㅎㅎ

1년 전

https://www.duolingo.com/JuyeongKim

음성인식 거지같해

4년 전

https://www.duolingo.com/ceg0516

거지같다는 표현은 좀.... 그러지 않을까요?

1년 전

https://www.duolingo.com/qns3689

그는 남자다 그리고 나는 소년이다

4년 전

https://www.duolingo.com/boa0217

틀리지않았다구요

4년 전

https://www.duolingo.com/myawolfx12

I thought it would be "남자과" please tell me why it's "나잠고"

4년 전

https://www.duolingo.com/JuWonLee3

남자 그리고 -> 남자(그리)고

4년 전

https://www.duolingo.com/jansamu
jansamu
  • 25
  • 17
  • 12
  • 12
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5

In English: "그리고" (and) is shortened and attached to the end of the noun just as "고".

4년 전

https://www.duolingo.com/kkot_san

I want to know too

4년 전

https://www.duolingo.com/dony1328

그는 남자다 그리고 나는 소년이다 틀린문장인가요?

4년 전

https://www.duolingo.com/jongman97

입니다 나 이다나

4년 전

https://www.duolingo.com/knox73o

틀려요

4년 전

https://www.duolingo.com/dony1328

어떤 것은 "당신은 ~"" 너는~"" 이다~"" 있습니다~" 둘다 되는 경우도 있고 적용 안되어 있을 때는 틀리다라고 나오더라구요 "갖고""가지고" 이 두개도 틀리는 경우가 있습니다.

4년 전

https://www.duolingo.com/91Ek

Hahahahahahahaha

4년 전

https://www.duolingo.com/iknhak

왜?!

4년 전

https://www.duolingo.com/kkot_san

I'm learning Korean, why they say 남자이고 ? What about 남자입니다 ?

4년 전

https://www.duolingo.com/DiegoJaviUnlam
DiegoJaviUnlam
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 24
  • 23
  • 20
  • 17
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 8
  • 6
  • 5
  • 1045

그는 ( he ) 남자고 ( a man, 남자 + and, 그리고 ) 나는 ( I, me ) 소년입니다 ( a boy, 소년 + verb, 임니다 ).

3년 전

https://www.duolingo.com/ewrpov

그는 남자입니다 그리고 나는 소년입니다 뜻은같은데 왜 안되는거죠 문장이 안끝나서그런가

3년 전

https://www.duolingo.com/MSKim1

why 남자이며 is incorrected order? 남자이며 equals 남자고.

3년 전

https://www.duolingo.com/tiara523521

이게 진짜....ㅠㅅㅠ

2년 전

https://www.duolingo.com/hone91

듀오링고 뭔가 쩌러...내 직감 이랄까??... 알게뭐야...

2년 전

https://www.duolingo.com/tviXYI

아니 men이었는데 갑자기 man으로 해서 좀;;; 그랬어요.... 너무 짜증 났네요...

1년 전

https://www.duolingo.com/kimdaewon9

음성인식 ㅈ같다...

4년 전

https://www.duolingo.com/japs108

너이도나

3년 전

https://www.duolingo.com/kk1487

음성인식.. 너무 빨라요 ㅠㅠ 다읽지못햇는데 평가하고잇음

3년 전

https://www.duolingo.com/xCGu1

a 와 the 는 어느 때에 쓰나요 문법책을 봐도 모루겠어요 ㅠㅠ

3년 전

https://www.duolingo.com/FDJJ1

아 이걸틀리다니...

2년 전

https://www.duolingo.com/LHnl3

이제 아주 왕 초보입니다

2년 전

https://www.duolingo.com/raco93

그는 성인남자고 나는 소년입니다 했는데 틀림.....

2년 전

https://www.duolingo.com/Amanda16824

S

1년 전

https://www.duolingo.com/PEwJfs

/deop 박희원

1년 전

https://www.duolingo.com/PEwJfs

/ban 박희원

1년 전

https://www.duolingo.com/mrkkhyeon

그는 남자이고 나는 소년입니다

1년 전

https://www.duolingo.com/Pruto1
Pruto1
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3

When should we use 나 or 저? Thanks!

1년 전

https://www.duolingo.com/rNLH5

아니 왜 소년이라 답을 했는데 사내아이라고 안했다고 틀리는거죠?

1년 전

https://www.duolingo.com/AqUV5

999

10개월 전

https://www.duolingo.com/FdQk8

ㅡㅡ

10개월 전

https://www.duolingo.com/FdQk8

ㄴㅈ

10개월 전

https://www.duolingo.com/FdQk8

느금

10개월 전

https://www.duolingo.com/FdQk8

여자과

10개월 전

https://www.duolingo.com/gB4m3

그는남자고나는소년입니다

10개월 전

https://www.duolingo.com/B4Tn5

소년한테 남자라고 하니까 틀렷네요 왜그런거죠 소년은 남자가 아니고 여잔가요 그럼?

2개월 전

https://www.duolingo.com/gBeq1

⏰⏰⏰

3년 전

https://www.duolingo.com/NTgy2

흐잉

3년 전

https://www.duolingo.com/989992

都没有韩文建

4년 전

https://www.duolingo.com/0joo

그는 남자 난 소년

3년 전

https://www.duolingo.com/ursa1101

아빠와 아들인가요

1년 전

https://www.duolingo.com/cmzl3

나는 다맞음하하하하하하라라라하하라라하하

2년 전

https://www.duolingo.com/sambu402

다른 사람들중에서도 다 맞은 사람도 있습니다 잘난 척 하지 말아주세요

1년 전

https://www.duolingo.com/seo-youngpark

그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다그는 남자고 나는 소년이다

2년 전
매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.