"Ilestcélibataire."

Traducción:Él es soltero.

Hace 4 años

10 comentarios


https://www.duolingo.com/Consolacio6

Célibe es sinónimo de soltero, por lo que vale también traducir Él es célibe

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Ximetem

No exactamente ya que la definición de célibe es " Dicho de una persona: Soltera, especialmente por haber hecho voto de castidad " así que no todos los solteros (ni mucho menos) son considerados como célibes

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/acastilloflores
acastilloflores
  • 22
  • 22
  • 21
  • 18
  • 17
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 5
  • 5
  • 2

C'est vrai.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PabloEirin
PabloEirin
  • 23
  • 16
  • 15
  • 10
  • 6

No se debería decir "el esta soltero". (disculpadme por no usar tildes)

Hace 2 meses

https://www.duolingo.com/enrique681345

Es igual celibe

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/marinalisette

célibe y soltero es lo mismo en español!

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PabloVerdaguer

célibe no es virgen? o que está comprometido con mantenerse virgen

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/PepperSkelter

Al parecer, no; aunque la percepción popular relaciona al celibato con la abstinencia sexual gracias al énfasis religioso de la palabra. Naturalmente, ningún soltero fuera de una organización religiosa asociaría al “celibato" con su condición de no-casado o no-casada.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Ximetem

En realidad el término se define como " Dicho de una persona: Soltera, especialmente por haber hecho voto de castidad. "

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Ximetem

Célibe es más que soltero

Hace 2 años
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.