"It is necessary that you look for your phone."

Traducere: Este necesar ca tu să îți cauți telefonul.

[sofiabojan]

de ce nu e corecta traducerea mea, se subintelege ca e vorba despre persoana a doua

[fantomitzah]

Dacă îl elimini pe ”tu” trebuie să-l elimini și pe ”ca”.
Raportul tău: ”este necesar ca sa-ti cauti telefonul”.
Corect ar fi: ”Este necesar să-ți cauți telefonul.”

[BaraCristi]

pentru telefon = celular

[tita918490]

Celfone.

[tita918490]

Celfone

[BA0LaFSa]

SA-TI CAUTI - inseamna ca nu mai ai nevoie de TU , felul verbului INDICA PERSOANA. Asta nu intelegeti deloc