"Io ho tredici gatti."

Traduzione:Yo tengo trece gatos.

March 31, 2019

2 commenti


https://www.duolingo.com/Paolo283926

Perché "tengo trece gatos" è sbagliata? Manca il soggetto, ma in spagnolo, come in italiano, il soggetto esplicito all'inizio della frase non è obbligatorio.

March 31, 2019

https://www.duolingo.com/EMANUELA410769

Per il corso di spagnolo vale questa regola: se il pronome soggetto è presente/ sottinteso nella frase data, deve essere presente/sottinteso anche nella frase tradotta.

March 31, 2019
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.