"Hablas pronto."

Traducción:Tu parles bientôt.

May 27, 2014

16 comentarios
El debate ha sido cerrado.


https://www.duolingo.com/profile/JuanGuille238913

No entiendo el sentido... Es como. "hablamos luego"?


https://www.duolingo.com/profile/LeoEngel

Le entiendo como si te despides diciendo " me hablas pronto"


https://www.duolingo.com/profile/teresitabowyer

Creo que si, tengo la misma duda


https://www.duolingo.com/profile/mon.carrasco

Lo interpreto como que en una conferencia en poco tiempo le tocas hablar


https://www.duolingo.com/profile/mon.carrasco

Lo interpreto como que es el próximo en hablar en una conferencia por ejemplo.


https://www.duolingo.com/profile/ARILLA16

Esta frase no tiene sentido en español. Yo puse "tu parles vite" pensando que quería decir hablas rápido.


https://www.duolingo.com/profile/skuam

Igual yo, fue lo primerito que pensé. Esta oración necesita contexto.


https://www.duolingo.com/profile/Christian136743

Cuál es la diferencia entre bientôt y tôt?


https://www.duolingo.com/profile/adriana943411

Hace 4 o 5 ejercicios atrás, termino de usar BIENTÔT y me lo pusieron mal!!!! Estuve leyendo gramática y ahora use VITE. Me dicen que va BIENTÔT. No me interesa hacer puntaje ni estar en los primeros planos. No uso los regalos, no los sé usar ni me interesan. Pero, ME GUSTARÍA MUCHÍSIMO QUE ALGUIEN DE LOS QUE HACEN O CONTROLAN ESTE PROGRAMA, ME EXPLICARAN ALGUNAS COSAS.


https://www.duolingo.com/profile/Nalany929720

Tampoco entiendo, coloque vite y lo calificó mal.


https://www.duolingo.com/profile/M.parlange

"Vite" es deprisa y "tôt"es pronto, no.son intercambiables.

El sentido que le veo a la frase es que hay un turno de palabra para varios oradores y yo te digo: "tu parles tôt" tú hablas pronto, enseguida es tu turno, Te toca enseguida.


https://www.duolingo.com/profile/falconjn

y si digo tu parles tôt seria valido ????


https://www.duolingo.com/profile/anjelxd

tu parles tôt = hablas temprano


https://www.duolingo.com/profile/evaenfrancia

tu pars bientôt / tu parles trés tôt


https://www.duolingo.com/profile/mon.carrasco

Lo interpreto como que es el próximo en hablar en una conferencia por ejemplo.


https://www.duolingo.com/profile/Jaime98GC

Quiere decir "me hablas pronto" ??????

Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.