Yes, I pictured it
Algumas inversões me parecem ser idênticas, neste casa é errado a seguinte ordem? My son drew our family in a picture
Acho que não estaria errado, mas teria que trocar o "in" por um "on".
A tradução da frase ...My son drew a picture of our family.... seria....Meu filho desenhou um retrato DA nossa família. Não costumamos usar "de" neste caso.