Sabemos leer, es la frase común. Saber "cómo" leer me suena a pleonasmo y es diferente a lo que quiere significar esta frase. Ese cómo, puede referirse a la posición que se sume al leer, al tono, o entoncación, que de ninugna manera perece ser el sentido de la frase.