1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "A ovelha sonha com snowboard…

"A ovelha sonha com snowboard quase toda noite."

Tradução:The sheep dreams about snowboarding nearly every night.

April 2, 2019

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/carteira

Poderia ser "almost" no lugar de "nearly"?


https://www.duolingo.com/profile/AlunoTheStranger

Poderia sim, almost é bastante usado nos Eua


https://www.duolingo.com/profile/sandracama795238

Nao aceitou almost


https://www.duolingo.com/profile/acacio821464

Pessoal....repense sobre a tradução imposta...


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

A tradução está correta:

"sonha com" = "dreams about"
"snowboard" = "snowboarding"
"quasi toda noite" (Pt-Br) = "nearly/almost every night"

https://www.wordreference.com/enpt/snowboarding


https://www.duolingo.com/profile/tania448623

WarsawWill, continue nos auxiliando e não desanime. Você agrega muitíssimo!


https://www.duolingo.com/profile/acacio821464

Kara....para de atravessar. Os teus comentarios nao agregam para mim em nada.....

Learn English in just 5 minutes a day. For free.
Get started